в Японии слово "цурикава" обычно относится к висящим предметам,которые помогают стоящим пассажирам сохранять равновесие во время движения транспортного средства. В первые дни японского общественного транспорта ручки были сделаны из кожи, отсюда и название "цурикава „, что буквально означает” висеть „(Цури?) и” кожа" (кофе?). хотя имя „цурикава” часто используется, некоторые также называют его „цурива” (wa означает кольцо). Производители и судоходные компании часто ссылаются натермин „tsurite”(что означает "рука"), который является более техническими современным термином.